tieu thuyet

nbsp;Co su “luoi nhac”, “don gian hoa”, “thoa man voi chinh minh”... dang ton tai trong nhieu cay but tieu thuyet Viet Nam duong dai?

Da thanh mot tien le, khi ban den mot tu su (khong chi la tieu thyet) ve de tai lich su, trong tam don doi cua cong chung van hoc (chuyen nghiep, gioi phe binh, va khong chuyen, nguoi doc) o Viet Nam, nguoi ta van thuong noi den cai goi la "su that lich su", "tinh chan thuc lich su".

Pearl Buck, nu nha van My, duoc tang giai thuong Nobel Van hoc vi cac tac pham mo ta cuoc song da dien mang tinh su thi cua nguoi dan Trung Quoc trong nhung bien dong du doi dau the ki XX va vi nhung kiet tac tu truyen. Ba la nha hoat dong xa hoi tich cuc, duoc coi la mot chiec cau noi van hoa Dong-Tay.

Neu anh viet truyen chi de giai tri thi hay dot chung di! Hay thanh kinh nghe thong diep nay, vi neu anh khong dot thi truyen cua anh cung se bi xoa bo trong ki uc cua nhan dan, noi ma cac nha tho nha van deu mong co cho cho minh. Hay thu tuong tuong xem, xua nay co bao nhieu nguoi da viet de giai tri! Bay gio con ai nho den ho nua? Nguoc lai, that la de dang nhac lai ten cua nhung nguoi trong so chung ta da viet de lam chung nhan. - M. Asturias

Grazia Deledda duoc trao giai vi cac tac pham tho mo ta cuoc song o hon dao que huong ba het suc em dem, duyen dang, va dong thoi vi chieu sau trong cach tiep can cac van de thuoc ve con nguoi noi chung. Dinh diem thoi ki hien thuc trong sang tac cua Deledda la tieu thuyet Nguoi me. Cac tac pham xuat sac nhat cua Deledda phang phat tinh than cua Kinh Thanh voi cai cao ca co xua trong Cuu Uoc.

..

Moi day, Kyobo Bookstore, hieu sach lon nhat Han Quoc, da cong bo so lieu ve nhung tua de sach ban chay trong 4 nam qua o Han Quoc. Nam 2006, co toi 31 tieu thuyet Nhat Ban duoc chon vao top 100 tieu thuyet o Han Quoc, vuot qua ca con so 23 tieu thuyet ma nuoc chu nha ngam ngui gianh duoc.

Voi “Khai huyen muon”, co le lan dau tien trong van chuong nuoc nha xuat hien mot cuon tieu thuyet ve chinh no, dung hon la trinh bay no nhu mot van ban nhieu tang nhieu lop dang tro thanh cai ma no tu y thuc la mot cuon tieu thuyet.

Trong vong dam chuc nam tro lai day o ta da hinh thanh mot so quan niem va quy pham (khong thanh van, co nhien) cho sang tac...

Co can nhac lai rang cuoi cung chuyen de van la: Tieu thuyet Viet Nam dang o dau? Nha van Nguyen Ngoc co quyen phat bieu y kien rieng cua minh. Nhung cai cach ong dat ra nhieu cau hoi roi lai khong tra loi, va cung khong giai thich ly do, thi toi khong sao hieu duoc.

(TP) Chieu nay (22/4), TP da nhan duoc hang tram cau hoi thang than cua doc gia gui ve cho cac nha van, nha tho tham gia buoi giao luu truc tuyen. Tham du con co dong dao cac ban sinh vien truong Viet van Nguyen Du.

May nam nay, du luan da quen dan voi mot ket qua khao cuu cho rang nguoi phu nu Viet Nam dau tien viet tieu thuyet bang chu quoc ngu la ba Huynh Thi Bao Hoa (1896-1982) voi cuon Tay Phuong my nhan xuat ban nam 1927. Nhung gan day lai co y kien khang dinh: Dam Phuong nu su (1881-1947) voi tac pham Kim Tu Cau moi dung la hien tuong dau tien cua nen tieu thuyet cua cac cay but nu Viet Nam. De hieu ro hon, chung toi da co cuoc trao doi voi nha nghien cuu Le Thanh..

Voi toi, lam nha van nghia la thua nhan nhung vet thuong bi mat ma chung ta mang trong noi the minh, nhung vet thuong bi mat den noi chinh ta chang may khi biet, va nhan nai tim hieu chung, kham pha chung, soi roi chung, de lam chu nhung noi dau va vet thuong do, bien chung thanh mot phan huu thuc cua tinh than ta, tac pham cua ta.

Frans Sillanpää la nha van hang dau cua Phan Lan nua dau the ki XX, duoc trao giai thuong vi cac tieu thuyet viet ve nguoi nong dan Phan Lan, mo ta phong tuc tap quan va cuoc song thien nhien cua ho voi but phap tru tinh tho mong va tinh te. Tieu thuyet lon nhat Thieu nu chet tre mang lai cho ong danh tieng toan chau Au va the gioi.

Phan lon cac tac gia cua tieu thuyet tren dien thoai di dong (DTDD) la thieu nu tuoi doi muoi. Du "mach truyen trong nhung tieu thuyet tren DTDD thuong uy mi, suot muot, do la the gioi cua thien, ac va hoan toan khong co chat van chuong", tuy nhien no dang that su thu hut gioi tre o Nhat.

Andre Gide la mot trong nhung nha van xuat chung cua the ky XX. Ong chon chu de cho sang tac la khat vong vuon den tu do va phat trien, phe phan cac the che xa hoi han che tu do ca nhan. Ong duoc tang giai Nobel Van hoc vi nhung tac pham sau sac va co gia tri nghe thuat, trong do nhung van de ve con nguoi duoc dat ra voi mot tinh yeu chan ly manh liet va su phan tich tam ly sac ben.

Toi van cho rang ban tieng Anh chat che va sach hon nguyen tac, nhung cung biet, chinh su chat che ay co the bi coi la xuyen tac nguyen ban...

William Golding duoc trao giai Nobel vi nhung tieu thuyet viet ve ban chat tu nhien cua con nguoi. Tat ca duoc ket hop trong mot tu tuong dau tranh cho su ton tai.

Martin du Gard la tac gia cua bo tieu thuyet do so Gia dinh Thibault doat giai Nobel Van hoc boi suc manh nghe thuat va tinh chan thuc trong mo ta con nguoi va nhung khia canh quan trong nhat cua cuoc song xa hoi Phap dau the ki XX, ca ngoi ve dep tinh than va su doc lap cua nhan cach.

TPCN - Nguyen Huy Thiep (NHT) la mot nha van thuong khi xuat hien la “co chuyen”. Toi khong co “may man” la ban than cua NHT, nhung lai co chut “duyen no” voi nhau.

Tac gia “Tinh yeu tham lang” - cuon tieu thuyet duoc dung thanh phim va ban chay nhat o Nghe An - tung la nguoi quet cho, ban bun oc... Chi dang phai ganh chiu nhung dang cay rat “tieu thuyet”.

14 tuoi, Nguyen Thi Phuong Thao bat dau viet nhung trang tieu thuyet dau tien. Nay 18 tuoi, Phuong Thao viet nhung dong luu but nam cuoi cap cho cac ban cung lop 12A3 Truong THPT Ho Xuan Huong (Ha Noi) va chuan bi khoe voi moi nguoi 700 trang viet...

- Mu. Nguoi tho hoc nghe nghi, “chung ta thay deu mu”, the la anh ngoi xuong viet Mu loa de nhac nho nhung ai con co the doc rang chung ta dang xuyen tac ly tri khi ta ha nhuc doi song, rang pham gia con nguoi dang ngay mot bi xuc pham vi nhung ke manh cua the gioi chung ta, rang loi noi doi pho quat da thay cho da boi nhung su that, rang con nguoi da thoi kinh trong chinh minh mot khi da danh mat long kinh trong dong loai. - J. Saramago

Sigrid Undset duoc trao giai vi nhung tac pham xuat sac viet ve lich su thoi Trung Co. Bo ba Kristin, con gai cua Lavrans duoc danh gia la bo tieu thuyet vi dai nhat cua ba, trong do khong khi cuoc song thoi Trung Co duoc truyen tai rat chinh xac. S. Undset da ket hop phuong phap phan tich tam li hien dai voi loi ke chuyen truyen thong cua nhung truyen thuyet anh hung ca Na Uy - bam chac vao cot truyen, chu khong vao nhung loi le cua nguoi ke chuyen.

Tac pham moi cua Quach Kinh Minh - tieu thuyet Bi thuong nguoc dong thanh song duoc Nha xuat ban van nghe Truong Giang cua Trung Quoc phat hanh toan quoc vao cuoi thang 4, den nay da dung dau bang xep hang doanh thu.